LÊ HUY LÂM(Biên dịch) NXB: Tổng Hợp TP. Hồ Chí Minh ISBN: 146906. Nhận xét: Chủ đề: Ngoại ngữ Số trang: 296 Kích thước: 12,2x18,5 Trọng lượng: 260 Giá: 42,000

Cuốn sách này lựa chọn các mẫu câu theo nguyên tắc "thường dùng" và "dễ học", cố gắng chọn những mẫu câu cần thiết nhất cho người sống ở các nước nói tiếng Anh, kèm theo các từ vựng thường dùng, để người đọc có thể nâng cao khả năng diễn đạt của mình trong thời gian ngắn nhất. Để thích ứng với tập quán ngôn ngữ của người Việt Nam (nghĩ bằng tiếng Việt trước, nghĩ bằng tiếng nước ngoài sau), các mẫu câu cơ bản trong cuốn sách này được trình bày một cách đặc biệt là tiếng Việt ở trước, tiếng Anh ở sau. Phần "Những cách thức diễn đạt mở rộng" đúc kết nhiều cách diễn đạt khác nhau của mẫu câu cơ bản, giúp cho người học hiểu nhiều hơn về những cách diễn đạt tương tự. Ngoài ra, còn có phần "Đối đáp theo tình huống" nhằm nêu bật hiệu quả thực dụng của ngôn ngữ, tạo cho người học cảm giác như mình đang ở trong tình huống đó. Bên cạnh kiến thức về ngôn ngữ, cuốn sách này còn giới thiệu một số kiến thức về bối cảnh văn hóa, giúp người học hiểu.